Kertész Erzsi: Éjszakai Kert
A kisiskolás korosztály számára detektívregényt írni nem is olyan hajmeresztő ötlet, mint amilyennek elsőre tűnhet. Ha jól belegondolunk, a rejtélyek megoldása, a nyomolvasás, a logikai erőfeszítés, az irányított kérdések feltevése, a kitalálósdi vagy a töredékes információk alapján egy történet kiegészítése a hiányzó részletekkel, egészen korán megjelennek gyermekeink játékaiban, szerepjátékaiban. Sőt minden szöveg olvasása nyomozás is egyben a gyermek számára is, egyfajta szellemi kirakósdi: a töredékes információk komplex egésszé alakítása.
Emlékszem, amikor az épp hároméves kislányom az ötévessel együtt hallgatta az egyik Csipkerózsika feldolgozást, megállított annál a résznél az olvasásban, amikor Csipkerózsika álomba zuhan. Majd azt kérdezte, hogy hol van most az ő apukája? Mit csinál, vele mi történt ebben a pillanatban, vajon megtudja-e, hogy leánya mély álomba zuhant, tud-e majd vigyázni rá akkor is? Aztán tovább olvastuk persze a történetet, de az ő fejében abban a pillanatban akkor az volt a prioritás, hogy ezek a kérdések tisztázódjanak lehetőleg megnyugtatóan, szóval azonnal nyomozni kezdett, amint megtörtént a baj, vagyis amint ujjának megsebzése után álomba zuhant Csipkerózsika.
Amikor kezembe vehettem Kertész Erzsinek a Cerkabella Kiadó gondozásában megjelent új meseregényét, az jutott eszembe, milyen jó, hogy a 8+ korosztály számára is bevezető született a deketívregények világába, és nagyon kíváncsi voltam, hogyan fog ez megvalósulni.
Az Éjszakai Kert igazi ütős borítót kapott. Mintegy 60 %-án egy delejes tekintetű fekete macska ül. A borítóra került egy plecsni is, mely szerint érdemes a macskát a sötétben figyelni. Valóban érdemes, hiszen sötétben világítanak a betűk és az igéző macskaszem. A borítót uraló állat, mint azt a későbbiekben megtudjuk, a Rezzenéstelen Pillantású Macska. S szemfüles felnőttek kuncognak is magukban, ugyanis mind a macska bemutatása, mind a borító koncepciója olyan, mintha a Mona Lisát macskásították volna.
„Ez a Macska folyamatosan szemmel tartja az itt élőket, de pillantása kifürkészhetetlen, és csak találgatni lehet, mire gondol. A kertlakók szeretnek ugyan találgatni, de megbizonyosodniuk még soha nem sikerült a dologról.”
Igencsak frappáns hangulatalapozót kapunk az olvasás megkezdéséhez a borítóval. A sejtelmességről már maga a sötét- és világoskék színárnyalatok gomolygása gondoskodik, majd a könyv első egész oldalas illusztrációja, amellyel a történetbe csöppenünk. Alulnézetből, a cipőtalp perspektívájából látunk egy gondterhelt arccal lépéseit céltudatosan szaporázó hölgyet.

Hamarosan kiderül, hogy ő az igencsak módos Senora Cupapanas, akihez nemrég betörtek, s kegyetlenül meglopták. A kerti tavat vitték el az éjszaka leple alatt mindenestül. Ezt értsük úgy, hogy sziklástól, kavicsostul, aranyhalastul, medrestül. Igen, még a medret is elvitték. Ezért, s mert a nyomok az Éjszakai Kerthez vezetnek, ami tudvalevőleg félelmetes zordon tájék, egy misztikus, időn kívüli hely, ahova senki épeszű ember be nem teszi a lábát, Senora Cupapanas nem a rendőrséghez siet, hanem a város két legjobb mesterdetektívjéhez. A két legjobb nyomozó egy ikerház két felében lakik, pedig ennél már nem is különbözhetnének jobban egymástól. A bal oldali házrészben Miss Spontán Teória, a jobb oldaliban Mr. Korrekt Tódor él. Beszélő neveik abszolút megfelelnek a valóságnak, Teória detektív szeleburdi, locsogó fiatal hölgy, aki szereti a színes, csiricsáré, kedves rendezetlenséget, fontosak neki az intuíciók. Tódor detektív pedig merev, szigorú ember, aki azt szereti, ha élére vannak állítva a dolgok, nemcsak a lakásában, de a munkájában is, s ami esetleg nem szögegyenes egy ügyben, azt majd ő kiegyenesíti. Nincsenek tehát egyszerű helyzetben, amikor Senora Cupapanas megbízza őket, hogy a misztikus ügyet együtt göngyölítsék fel. Munkamódszerük is habitusukhoz illeszkedik:
„- Szóval akkor használhatok nagyítót, és ujjlenyomatot is gyűjthetek- kérdezi bizalmatlanul Tódor.
- Felőlem! – kacag Noxnoktisz. – De biztosíthatom, hogy ilyen sötétben semmit nem fog látni a nagyítójával. Az ujjlenyomatokról nem is beszélve.
- Ez amúgy is hülyeség – biggyeszti a száját Teória. – Én mindig az intuíciómmal dolgozom. Hirtelen bevillan a megoldás – és kész! Szinte soha nem tévedek.”

Ha olyan különféleképpen is gondolkodik a két nyomozó, ha olyan más típusú emberek is, most ebben az ügyben, velünk, olvasókkal együtt arra vannak utalva, hogy ugyanazzal a módszerrel dolgozzanak. Az Éjszakai Kert kertmesterének, Noxnoktisznak a beszámolóit hallgatva kell megtalálniuk a tettest, hiszen nemcsak ismeretlen, rejtélyes, félelmetes helyen bolyonganak, hanem vaksötétben tapogatóznak majd (ahogy azt a fenti idézetben is előre leszögezik). A kertmester végigkalauzolja őket az Éjszakai Kert birodalmán, bemutatja nekik különleges lényeit, lakóit, akik mind szerencsétlen sorsúak, mint például a Lány, Aki a Csillagokat is Lehazudja az Égről vagy Az, aki a Feje Tetején Áll.
Miközben Spontán Teóriát szinte beszippantja az Éjszakai Kert, teljesen beleéli magát Noxnoktisz, a kertmester történeteibe, Korrekt Tódor egy pillanatra se feledkezik meg arról, miért is vannak ott. Jegyzetel, a számára fontos információkat próbálja kiszűrni az elhangzó sok-sok történetből. Bevallom, a könyvet olvasva Spontán Teóriával azonosultam, elvesztem a tucatnyi történetben, az Éjszakai Kert misztikus világában. Úgyhogy egészen kijózanító fordulat volt, amikor Tódor detektív véget vetett a sötét éjszakaként áradó történetmesélésnek, s diadalmasan bejelentette, elég információhoz jutott, ő immár tudja, ki a tettes, ki lopta el a kerti dísztavat.

Senora Cupapanas elégedett lehet, még a meder is előkerül. Korrekt Tódor is hátra dőlhet, hiszen bebizonyosodott, hogy ő a mesterdetektívek legjobbika. Ez utóbbi azonban csak látszat. A történet zárlatában még valami biztossá válik: az Éjszaki Kert nem ereszt, ha egyszer beléptünk, delejes ereje, mint a Rezzenéstelen Pillantású Macska tekintete, visszahúz, hogy örökké a foglyai maradjunk, és találgathassuk, miként működik, mire gondol, mi lehet a szándéka velünk. Ahogy Spontán Teória is a részévé válik, hiszen el se hagyja az Éjszakai Kertet, úgy Korrekt Tódor is elhatározza, hamarosan visszatér. Mi lesz az olvasók, hallgatók sorsa? Azt megtudja, aki kezébe veszi a kötetet.
Cím: Éjszakai Kert
Szerző: Kertész Erzsi
Illusztráció: Zsoldos Réka
Kiadó: Cerkabella Könyvkiadó
Év: 2020
Oldalszám: 111
Korosztály: 8+

